Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Verantwortliche
DI Eliska Roos, Gerlos 40, 6281 Gerlos, Österreich
Telefon: +43 650 6742775 · E-Mail: info@zillertalapartments.com
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). In Österreich ist der Datenschutz zusätzlich als Grundrecht verankert (§ 1 DSG). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir wofür verarbeiten und welche Rechte Sie haben.
Grundsätze: Datenminimierung und Verschlüsselung
Diese Website kommt bewusst ohne Werbe-Tracking, ohne Analyse-Dienste von Drittanbietern und ohne Social-Media-Einbindungen aus. Schriften und Kartenmaterial werden von unseren eigenen Servern ausgeliefert - beim Betrachten der Seite werden keine Daten an Schrift- oder Kartendienste Dritter übertragen.
Personenbezogene Daten aus Anfragen (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden in unserer Datenbank zusätzlich feldweise verschlüsselt gespeichert (AES-256-GCM). Selbst bei einem unbefugten Zugriff auf die Datenbank wären diese Daten nicht im Klartext lesbar.
Hosting und Server-Logs (Cloudflare)
Diese Website wird über Cloudflare betrieben (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, User-Agent), um die Website auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO). Unsere Datenbank- und Dateispeicher sind mit EU-Jurisdiktionsbindung konfiguriert, gespeicherte Inhalte liegen in der Europäischen Union. Soweit Cloudflare Verbindungsdaten in die USA übermittelt, stützt sich dies auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework (Cloudflare ist zertifiziert) sowie ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln.
Buchungsanfrage
Wenn Sie über unser Formular eine Anfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Wunschzeitraum, Personenzahl, Geburtsjahre der Kinder für die korrekte Ortstaxe, Zahl der Hunde, Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ihre Anfrage bearbeitet Eliska Roos, bei Bedarf unterstützt von mithelfenden Familienangehörigen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Das gilt auch für Anfragen per E-Mail oder Telefon.
Wählen Sie bei der Unterkunft „Ich weiß noch nicht“, fragen wir für Sie unter Umständen auch bei anderen Vermietern im Zillertal nach. Dabei geben wir nur Zeitraum und Personenzahl weiter, nie Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten.
Speicherdauer: Anfragen, aus denen keine Buchung wird, löschen wir automatisch nach 180 Tagen. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die buchungsbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Pflichten auf - insbesondere 7 Jahre gemäß § 132 Bundesabgabenordnung (Geschäftsunterlagen) und § 10 Meldegesetz (Gästeverzeichnis), gerechnet ab Ende des jeweiligen Kalenderjahres.
Reichweitenmessung (Cloudflare Web Analytics)
Zur Reichweitenmessung setzen wir Cloudflare Web Analytics ein. Der Dienst arbeitet ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Endgerät, erstellt keine Nutzerprofile und misst nur aggregierte Werte wie aufgerufene Seiten, Herkunftsland und Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Website-Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); eine Einwilligung ist mangels Zugriff auf Ihr Endgerät nicht erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Anbieter ist Cloudflare (siehe Abschnitt Hosting, dort auch zu Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer).
Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)
Zum Schutz des Anfrageformulars vor automatisierten Zugriffen setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Turnstile prüft im Hintergrund technische Signale des Browsers, ohne Werbe-Tracking und ohne dass Sie Aufgaben lösen müssen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
Für den technischen Betrieb nutzen wir ausschließlich unbedingt erforderliche Speicherung im Sinne des § 165 Abs. 3 TKG 2021: Ihr Browser merkt sich während der Sitzung die Eingaben im Anfrageformular (sessionStorage), damit sie beim Blättern nicht verloren gehen. Diese Daten verlassen Ihren Browser nicht und werden beim Schließen des Tabs gelöscht.
Kartendarstellung
Die Karten auf dieser Website (Lage der Unterkünfte, Umgebung) werden vollständig von unseren eigenen Servern ausgeliefert. Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Beim Betrachten der Karte werden keine Daten an externe Kartendienste übertragen.
Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie für die Abwicklung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Gästemeldung bei Aufenthalt
Bei Ihrer Anreise sind wir gesetzlich verpflichtet, ein Gästeblatt zu führen (Meldegesetz). Diese Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); das Gästeverzeichnis ist 7 Jahre aufzubewahren.
Externe Links
Unsere Website verlinkt auf externe Angebote (etwa unser Airbnb-Profil mit Gästebewertungen). Beim Anklicken gelangen Sie auf die Websites der jeweiligen Anbieter; es gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Ihre Rechte
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.